由布の料理宿 旅亭 田乃倉

ぽかぽか陽気に包まれた本日の湯布院です。

金鱗湖近くのきれいな川で元気に泳ぐ魚たちや

美しく咲き誇る桜の花と美味しい空気に春が来た喜びを感じます。

このような時期にお越しいただけることに感謝いたします。

自然の風景に癒される湯布院でほっと一息ついていただけると幸いです。

今日のゆふいんは小春日和の1日でした。

天候にも恵まれて由布岳周辺では『野焼き』がありました。

新緑につつまれた由布院が待ち遠しいです。

新緑の季節には多くのお客様にゆふいんに訪れて頂きたいです。

こんにちは。
先日お休みをいただき以前から興味のあったお昼のランチに行って参りました。
姉妹館の中では由布岳の眺めが絶景でして、ホテルの横には足湯もあるのでランチ前に
のんびり浸かり気持ち良いひと時を楽しめます！

お昼は豊後牛和食レストラン花時季でいただきました。

肉料理の他、カレーやとり天など大分名物のメニューが豊富にあり
迷ってしまいますが、今回は花時季御膳にしてみました。
メインが色々と選べ、イチボステーキとしゃぶしゃぶをチョイス（何人かで行きましたので）
お肉が柔らかく絶品でした！　前菜のサラダもお花が散りばめられ綺麗で感動です！

近くに居ながら優雅で癒される休日を過ごせました。
おすすめです！ぜひ行かれてみてください♪

由布院ホテル　秀峰館
https://www.shuhokan.jp/

豊後牛和食レストラン　花時季
https://www.shuhokan.jp/facilyty/index.html

営業時間
11：30～15：00（14：30　オーダーストップ）
レストラン定休日木曜日

湯布院では春の花があちこちと咲き、春めいた風景にほっと心地よい今日この頃です。

町中を歩くと、早春の花　「ヒマラヤユキノシタ」が土を覆うように元気の良く咲いています。

花言葉は「秘めた感情」「順応」

和名のヒマラヤ雪の下は　寒さに強く雪が積もっても、その下で艶のある緑の葉を茂らしていることが

由来のようです。

冷たい雪の下でも枯れる事なく、早春にピンク色の可憐な花を咲かせる強い花。

寒さ、暑さに強く育てやすい花とのことから順応の花言葉が付けられたのでしょう。

自然の恵みに元気をいただき、本日もスタッフ一同頑張っております。

2月ももうすぐ終わりに近づき梅の花の美しい景色に春の訪れを感じる湯布院です。
この時期、館内にはひな人形を飾り訪れるお客様の目を和ませています。
春のお出かけにも、大分県のいたるところでひな祭りが開催され、さまざまなお顔のひな人形を
観ることができ、中には江戸時代から伝わる貴重なお雛様が展示されているところもございます。
日差しも柔らかく過ごしやすくなりましたこの頃、贅を尽くした伝統美を楽しめます。

こんにちは　旅亭田乃倉です。

2月はさる　とっても早く過ぎるひとつきです。

もう　お雛様　準備はできましたでしょうか

私は　せっせと　つるしびなを　初めて作ってみていますが

とにかく早く作りたくて　せめて1っ週間で！と8本の吊るし雛に挑戦し

1週間ではぜんぜんむりなことでした。

ちっちゃいものを　いくつもいくつも繰り返し　切ることから

時間がかかっております。

吊るし雛が　たくさんつられた　静岡県河津のことを思い出しながら作っています。

ほんとうにすてきな空間。

誰かのために作っています。

みなさま

　こんにちは

　　1月18日の　田乃倉　お得な宿泊　るるぶトラベルでご用意がございます。

　　　　こちらから　ご予約を　どうぞ

　　　　　　　　ここから　

　※お子様がいらっしゃる場合　今現在　2室のみ　お子様可能なお部屋がございますので

　　何歳　男の子　女の子と書いていただければ

　　後ほど　お食事やお布団　必要なものの確認のお電話をさせていただきます。

1日ご予約できる数が少ない限定プランです。お早めにどうぞ

大分のぶんごぎゅう「豊後牛」は格別うまい☆
お肉屋ならではの質

○〇。夕食　朝食は　食事会場となります
※お部屋食ご希望のお客様は　お部屋食表記のプランでお申し込みお願いいたして居ります。

■食事会場は椅子テーブルとなっております。

お肉を楽しみたい　通なお客様へのプラン

それでも充分満足できるお食事！
◇◇お料理のご紹介◇◇（一例）
◆食前酒　（梅酒）
◆前八寸　師走の肴盛り合わせ
子持昆布　青梗菜と塩クラゲ　大分県産魚のりゅうきゅう
海老の西洋松露　烏賊椿筋　一先雪花焼　干柿チーズ巻揚げ
◆吸い物　鱧とろ湯葉寝所清汁仕立
◆向付　鯛うす造り　関アジ
◆名物椀　粟餅菊花餡掛け　青唐
◆強肴　特上豊後牛陶板焼き
◆温麺　鴨そばと天麩羅三種
◆旬彩　茶振海鼠と株の柚香したし
◆　白御飯　赤出汁
◆　香の物　季節の御漬物
◆水物　甜瓜　柿のババロア　ラ　フランスのパイ焼

☆お誕生日のお祝いには
ケーキを別途注文してお祝いをどうぞ
ご申告頂ければ　ささやかですが記念品をご準備致します☆

【大浴場】4か所も使えます！　シャンプー　コンディショナー　ボディーソープ　タオル完備
田乃倉の温泉は、【敷地内から湧き出る豊富な湯量】が特長です。
◇金鱗（きんりん）の湯
◇源流の湯（げんりゅう）と名付けた男女別の大浴場は【源泉掛け流し】
どちらにも【露天風呂】を備えており、四季折々の風情を感じていただけます。

チェックインは15時～　チェックアウト11時です。

◇車の駐車は何時からでも無料です。チェックイン前からの駐車がOKなお宿です。
ご遠慮なく湯の坪街道散策にお出かけくださいませ。
チェックアウト後の駐車もご遠慮なくどうぞ。お買い物にお出かけくださいませ。

◇宅急便発送取扱いございます。
◇クレジットカードが使えます。

　　　　新年　明けましておめでとうございます。

　　　　　　本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2020年元旦

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旅亭　田乃倉